|
[37262]
|
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-22 16:44:36 |
| 1. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
130.34.139.16 |
| 総額7600円 さん |
Posted in 2001-12-22 16:51:36 |
| 121WAREだと確かにミニタワー型ってなってますね> PC-9821V13/M7_modelD2 | |
| 2. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
pc06.niigata-pharm.ac.jp |
| i96968 さん |
Posted in 2001-12-22 18:01:51 |
| >9821V13/M7D2 スラッシュの次がMの型番はタワーですよ。ここがSならデスクトップ。 などと言っていても始まらないので、カタログを見てみました。 1996年6月のカタログではPC-9821V13/M7D2は間違いなくタワーです。 17インチCRTのセットモデルで、価格は408 000円。 |
|
| 3. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
p2081-ip01sizuokaden.shizuoka.ocn.ne.jp |
| KO1 さん |
Posted in 2001-12-22 18:38:06 |
| >121WAREだと確かにミニタワー型ってなってますね 裏のコネクター類の説明の為にここに画像もありますね(^^;。 |
|
| 4. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
fjsw016n031.ppp.infoweb.ne.jp |
| 真空管猫 さん |
Posted in 2001-12-22 21:16:19 |
| シールを貼り替えた形跡などありませんか?。 | |
| 5. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
eaosk9-p212.hi-ho.ne.jp |
| 98狂 さん |
Posted in 2001-12-22 21:31:56 |
| >本体ケースの側面後方 先日手に入れた「V16/M7C3」を見てみましたところ、KO1さん指摘の121WAREの検索で出てくる画像の 電源コード差込口の下にある角丸の四角い囲みが、私の手許の機種のシールの位置です。 真空管猫さんのおっしゃるように調べた方がいいかもしれません。 |
|
| 6. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-23 01:26:37 |
| がぁ〜ん。。。。これは、正式な9821V13/M7D2では無いようです。 まず、シールを貼り替えた形跡があります。確かに本体右側側面に形式コードなんて 張ってあるはずありませんし、98狂さんの言う通り、電源コード差込口の下にある 部分の細長い四角い囲みが、私の機種では何かキレイに剥がされた形跡があります。 じゃーこれはいったい???通常のデスクトップ型のV13にはPCIスロットは 1つですが、裏V13はPCIスロットが二つあります。これは知っておりました。 これを探すためにオークションで見つけたのが今回のものでした。私も少し疑問に 思ったのが、PCIスロットの部分がはっきりと2つあることでした。 通常の裏V13のモノは一つのPCIスロットは加工しないと、 ボードを挿せないと記憶していたのですが、私の記憶違いの可能性もありましたので 気にしておりませんでした。では、このマシンの実態を知るにはどうすれば良いでしょうか? とりあえず、まだ何もしておりませんが通常通りにWin95は立ちあがりますし、 HDD・メモリー・CPUにも不具合らしきものは見当たりません。 ちょっと、このマシンの正体が気になります。 |
|
| 7. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
p3148-ip02sizuokaden.shizuoka.ocn.ne.jp |
| KO1 さん |
Posted in 2001-12-23 01:44:32 |
| >では、このマシンの実態を知るにはどうすれば良いでしょうか? M/Bの型番やGAの種類から類推する事は可能です。 デスクトップでPCIが2つあり、Trident社製TGUI9680(TM)XGi(VRAM2MB)搭載なら山猫機のXa**系でしょうね。 |
|
| 8. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
eaosk9-p212.hi-ho.ne.jp |
| 98狂 さん |
Posted in 2001-12-23 01:47:39 |
| いい方に見てあげるのなら、5インチベイの拡張性が無くなりましたが(きれい?な)デスクトップ型に入れ替えた品物。 悪く言えば張替え騙し。 見分け方。マザーボードに記されている白地の文字型番ですね。 だいたいはCPUの近くに書かれています。例として「G8YKK ○」とかですね。 どう言う経緯でのオークションかは存じませんが、元の持ち主にも連絡を入れたほうがいいかもしれません。 まあ、その前に裏を取っておいた方がいいですがね。 |
|
| 9. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
ntkngw028242.adsl.ppp.infoweb.ne.jp |
| も さん |
Posted in 2001-12-23 01:50:35 |
| 一番いいのはマザーボードの型番を調べることです。これならどのような性能かが一発でわかります。M/B型番は多くは正面から見て左側の縁にプリントされている英字と数字の羅列がそれです。これを使って過去ログを調べればかなりの確率で実態がわかります | |
| 10. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-23 01:51:35 |
| 追加ですみません。 このV13の為にいろいろと買い込んでしまった周辺機器等があります。 詳しい周辺機器を記述しなければわからないと思いますが、 V13に付けることが出来て、他の9821シリーズだと相性に かなり問題ありなモノはありますか?(たぶん数えきれないほどだと思いますが) たとえば、V13とV12.V16とかは何とか周辺機器の互換性がありそうですが、 V166とか、キャンビーシリーズ、MATEシリーズとかになると全然だめですか? XCとかもありますね。メモリーやCD−ROM、アクセラレータ等があって V13で使用出来ても、もしこれがXAとXCシリーズだったりしたら。。。。 みんなNECだから仲間ですよねっ!(^◇^;) みんな血の分けた兄弟ですから、お互い助け合うことは出来ますよねっ! 誰かそうだと言ってぇ〜〜。がくっ。。。。。。。 |
|
| 11. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
eaosk9-p212.hi-ho.ne.jp |
| 98狂 さん |
Posted in 2001-12-23 02:00:47 |
| >詳しい周辺機器を記述しなければわからないと思いますが、 ご自身で書かれている通り、取り敢えずこちらの件を一段落させてから、再度質問される方が無難です。 まあ、その前に検索は必須ですが。 |
|
| 12. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-23 02:07:24 |
| 今調べたところ、Trident社製TGUI9680 AF5621等の表示を見つけました。 また、マザーボードのCPUあたりの淵にG8VSUの表示がありました。 これで機種名が判別可能でしょうか? セカンドキャッシュにはNEC−16Tの表示がありましたが参考になりませんか? |
|
| 13. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
p3148-ip02sizuokaden.shizuoka.ocn.ne.jp |
| KO1 さん |
Posted in 2001-12-23 02:15:13 |
| V**シリーズではV16S5P(V)はむしろV3桁類です。 V**でも/MなタワーはXv13/Rとほとんど一緒でXa**な山猫です。 Xcも初期の物はV**と一緒で、後期の430VXな物はV3桁類となります。 V**は山猫と430FXとに分かれますがXa**/C/K/R類と癖は大差ありません。 大まかに分けて使用しているチップセットで癖も決まってきますからNECのサイトや過去ログ見れば理解できる事ですよ。 慌てているのは解りますが先ずは理解する為に自力で調べてみましょう。 人に聞くだけでは理解を深める事は難しいですからね。 |
|
| 14. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-23 02:29:22 |
| KO1さん、ありがとうございます。 今、自分なりにも調査中です。メモリーのメルコ製EMW−P3Mからや、 自分のブックマークに登録してある9821関連から調べまくっております。 ただ、マザーボードの型番が私の調べた「G8VSU」がそうなのか? それも調べております。本日も仕事のため、朝6時半には家を出なければ 成らない為、もう少ししたら、休もうと思います。本日の夕方5時頃までに 自分なりの調査結果をここに記述しますので、よろしかったら皆さんで 見に来てください。あと調査方法のヒントもご協力をお願いします。 アァ〜、とても結果が怖いです。V13でない事は決定的ですから・・・。 V13が欲しかったのでショックです。 せめて、V10とかV12の兄弟であったら。。。 このままだと、V13の異母兄弟?!の確率が高いようですね。 |
|
| 15. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy.e-catv.ne.jp |
| デコース さん |
Posted in 2001-12-23 02:40:21 |
| 山猫XaのケースにV13/M7のマザーを入れて、フロントパネルの型番プレートを入れ替えた物だと思います・・・ | |
| 16. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
p3148-ip02sizuokaden.shizuoka.ocn.ne.jp |
| KO1 さん |
Posted in 2001-12-23 02:53:55 |
| G8VSUがM/Bの型番です。 これで過去ログ検索すると詳細も解るでしょう。 G8VSU自体は複数の機種で採用されているのでBIOSのリビジョンなども調べるとより解るかと、、 トップの98問答集なども目を通しておくと良いかも、 #個人的にはV**にはこだわる必要は無いと思いますよ。 #むしろ430VXなXc(本当はV3桁推奨)なんかは速度的にもメモリの価格など(256MBのDIMMが安い)からもお勧めです。 #某通販で4800円であります。 |
|
| 17. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-23 03:11:42 |
| 調査途中経過です。 デコースさんの言う「V13/M7」パターンも怪しい気がします。にやり。うれしー。 でも、XaのケースにV13/M7のマザーは入るのでしょうか。PCIの位置とかが V13/M7とXA13では異なるような気がしますが。 (素人ですからよくわかりませんが・・・・) もしくは、XC13&XA13も怪しいです。 それと、オークションの出品者は、3.5FDを増設したと言って、 FDDが2台あります。これも怪しいですし、HDDも1.6Gです。 HDDは交換していないような事も言っておりました。電源部はDELTAです。 何を見れば「これだっ!!」と言う機種名の証拠になるのでしょうか。 やはりマザーボードですよねぇ〜。でもいろんなとこからイロイロと積まれたら わかりませんし、改造をしていたら、その出来あがったモノは何をもって XX改(例:V166改)とか言う名称になるのでしょうか。 まずは、自分なりにこのPC9821の正体を調べてみます。 |
|
| 18. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy3.rdc1.kt.home.ne.jp |
| にょ さん |
Posted in 2001-12-23 04:34:16 |
| >まずは、自分なりにこのPC9821の正体を調べてみます。 なんで出品者に聞かんの? |
|
| 19. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
ntthkid06017.ppp.infoweb.ne.jp |
| MSR さん |
Posted in 2001-12-23 09:19:17 |
| >なんで出品者に聞かんの? 相手方が悪意を持っての売買の場合の対応にもなるのでは? G8SVU ・・・・ って、Xt16/R って 標記されている HPがありました。 でも、その人のHPでも 文末に ?マークがついておりましたので確証は無いですが。 |
|
| 20. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
ntthkid06017.ppp.infoweb.ne.jp |
| MSR さん |
Posted in 2001-12-23 09:25:00 |
ああ、これ http://121ware.com/support/pc/ProductSearch/hard/cpuspec.asp でみると(Xt16/R16) >マトロックスグラフィックス社製 >Millennium標準搭載 おまけに >汎用拡張スロット×5、PCIスロット×2、 >ウィンドウアクセラレータボード専用スロット×1(*7) と、なっているので違いそうですね。 (誤情報でした |
|
| 21. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
ohta004109.catv.ppp.infoweb.ne.jp |
| いーとん さん |
Posted in 2001-12-23 11:53:12 |
| > G8SVU ・・・・ って、Xt16/R って 標記されている HPがありました。 G8VSU と書かれているんですが(汗 と、突っ込みは置いておいて個人的な見解はマザーが G8VSU でデスクトップケースなら Xa13/K のラベル張り替え&銘板入れ替え だと思いますがね。 |
|
| 22. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
yahoobb218132248079.bbtec.net |
| NANAYAKU さん |
Posted in 2001-12-23 12:01:14 |
| G8VSUなM/Bですが、Xa12なんかにのってましたね。Cバス下のBIOSが同じG8VSUだったり、G8VWVだったりしてますが・・ 自分が持ってたV13/M7とXa12/k12、C12はどれもG8VSUでM/Bの載せ替えも可能でした。使用可能な周辺編機器も共通。 以前有ったV13/S5Dなものは、PCIが1本隠れた状態で載ってましたが、VGAチップはGD5440?だったと記憶してます。 単に本体のプラ銘板をV13にして、どこからかV13の銘板シールを貼り替えた、Xa10か12に思えます。 |
|
| 23. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
gozura2.chukai.ne.jp |
| IDA さん |
Posted in 2001-12-23 13:40:59 |
| > G8VSU いろいろな機種で採用されてますので、M/Bだけでの判別は難しいのでは? M/B、HDDの容量、GA、CPU、から推察するとV13M7が適当ですが どちらにしても、純粋なV13/M7に比べれば、Cバスの数や、増設ベイの無し など劣る部分がある上、NECからサポートは一切受けれないリスクも考えると それなりの対応をした方がいいと思いますよ。(むろん本人次第ですが…) 実際V13/M7は、中古(ジャンク?)で安く出回ってますので… |
|
| 24. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
nat05.ictnet.ne.jp |
| BlackBox さん |
Posted in 2001-12-23 14:16:19 |
| タワー型もデスクトップ型もマザーボードは同じWildCatものなので使える拡張機器に違いはありません タワー型じゃなければダメならまずは出品者に連絡ですね |
|
| 25. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
eac1aak028.tky.mesh.ad.jp |
| Noggy さん |
Posted in 2001-12-23 16:25:09 |
| BlackBoxさんも言われている通りこのV13/M7Dをタワー目的で買ったかどうかが大きなポイントですよ。 だとしたら出品者に速攻で文句言いましょう。(じゃなかったとしてもこの場合怪しすぎますので詳しい説明を求めた方が良いです) |
|
| 26. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
p0102-ip01sizuokaden.shizuoka.ocn.ne.jp |
| KO1 さん |
Posted in 2001-12-23 20:37:46 |
| だから〜、調べるポイントも書いているじゃないですか? G8VSU自体はXa**の山猫機で採用されているほかにXv13/RやV13/M、Xc13/M7で採用されています。 V13/Mとの違いはBIOSのリビジョンでEDO対応かどうかの違いだったはずです。 その他は正式にはEDO非対応なのでEDO対応のリビジョンならV13のM/Bという事になります。 ・・・ただ、本当に乗せ換え等をやっているならリビリョンもアップしている可能性もぬぐいきれませんけどね。 Trident社製TGUI9680(TM)XGi(VRAM2MB)搭載なら山猫機同士の場合M/Bの載せ換えは何も問題なく行えるのでジャンクや製品の寄せ集めでそのような物を作るのは容易に可能です。 |
|
| 27. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
ntthkid07166.ppp.infoweb.ne.jp |
| MSR さん |
Posted in 2001-12-23 20:38:38 |
| >G8VSU と書かれているんですが(汗 げっ!! め、めが ・・・ 。 すみませんでした、見間違えました。 |
|
| 28. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
fjsw016n002.ppp.infoweb.ne.jp |
| 真空管猫 さん |
Posted in 2001-12-23 21:57:35 |
| >実際V13/M7は、中古(ジャンク?)で安く出回ってますので… 秋葉原ですと\1 000でゴロゴロ状態です。Xc16/M7タワー(USB付きの方)は人気がないのか\2 000〜\3 000です。 |
|
| 29. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-23 23:16:48 |
| やっと、判明しました。 自分は、マザーボードとハードディスクやCPUから、 多分「XA13もどき?」ても自信がありませんでした。 そしてさきほど出品者よりメールが届きました。 その答は・・・・・・・・・・・・。 複数台の98パーツで構成されていました。 CD-ROMドライブ−−−−V12 ケース−−−−−−−−V20/S5C3 電源−−−−−−−−−V20/S5C3 マザーボード−−−−−V13/M7D2 HDD−−−−−−−−V13/M7D2 その他だいたい−−−−V13/M7D2 以上の構成との事でした。 確かに、オークションの説明にも「V13相当品」としての 記載もありましたので納得しました。 もうこれ以上確認するのも疲れました。 また、出品者の話しでは、中身は9821V13/M7D2と同等ということで 以前ご説明したシールを貼ったとの事です。 それと、別にタワー型に固執しておりませんので、 このままV13レベルの擬似V13で使用可能であれば 満足していますので、これでこの件は終了させて頂きたいと 思います。 今回の件でマザーボードやグラフィックのチップの事が 少し判るようになり、また9821シリーズは結構いろいろと 載せ換え&入れ替えが出来る事も知りました。 皆様、いろいろとありがとうございました。 |
|
| 30. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-24 01:35:42 |
| でもやっぱりXA系くさいなぁ〜。どうもPCIスロットがひっかかる・・・・。 とりあえず、使えるからヨシとしよう。 |
|
| 31. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy2.rdc1.kt.home.ne.jp |
| にょ さん |
Posted in 2001-12-24 03:11:55 |
| >オークションの説明にも「V13相当品」としての記載もありましたので 30まで延びたスレが、結局そういうオチで終わりかね...Σ( ̄◇ ̄; |
|
| 32. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
fngy8184.i-chubu.ne.jp |
| 蒼流 さん |
Posted in 2001-12-24 05:24:42 |
| 今更な感もありますが、まだマザボの正体に疑問を感じるのなら http://webs.to/ken/ で公開されている「PC-98 機種判定 det98」を使ってみて納得してください。 #結局のところ、はじめから売り主に尋ねていれば済んだことですよね。 |
|
| 33. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
eaosk7-p97.hi-ho.ne.jp |
| 98狂 さん |
Posted in 2001-12-24 11:24:30 |
| 一度疑ってしまうと、裏をとって優位な立場から交渉したくなりますので仕方が無いでしょう。 ただし、次からはもっときちんと情報を提示してからにしないと、今後皆さんに相手してもらえなくなりますよ。 |
|
| 34. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-24 17:10:05 |
| 皆様、ご迷惑をかけました。 最初に出品者に問い合わせをしなかったのは、 まず、疑わしいけれどV13かもしれない・・・・。 と言う事で最初から疑惑を持った感覚ではいけないと思い はじめから問い合わせするのをためらってしまいました。 しかし、途中でかなり疑心暗鬼になり、出品者にメールをだしましたが、 返事がすぐに来るとは思わなかったので、まず自分で調査をはじめました。 実際はまだ多少疑わしい気もするのですが、(ほんのちょっぴし♪) 出品者の話しや皆様のご意見や自分の考えを 統合して変則V13として、使っていけば良いとの結果を 自分なりにくだしました。 今回の件、また以前よりこの掲示板での質問で とても勉強になり、更なるPC9821シリーズに 愛着が沸くようになりました。 私は自分の形式のV13以外のV13の事は、 ほとんど知りませんでしたので・・・・。 今でもそんなに知りませんが。(^◇^;) また、よろしくお願いします。 |
|
| 35. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
nttoska06164.ppp.infoweb.ne.jp |
| まりも さん |
Posted in 2001-12-24 20:40:32 |
| >実際はまだ多少疑わしい気もする 疑うんでなく、契約内容の確認じゃないですかね。出品者が「V13/M7」であるとはっきり記載して出品したなら、詐欺または重大な瑕疵があったということになりますから、契約解除(返品)すべきです。実際どのような文面か分かりませんが、どのような機種とも取れる出品内容なら、詳細を確認しないで購入した、ゆうたさんの方にも落ち度があると言うことになります。 |
|
| 36. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-25 00:03:29 |
| 「まりもさん」の言うとおり、画像とV13と言う名前だけで購入した 私に落ち度があると思います。契約内容としても、どのような機種とも取れる 出品事項説明でしたから、内容出品者には落ち度は無いと思います。 オークション=もしかしたら落札出来ない?!との焦りから そのままV13を落札してしまいました。今後は慎重に落札したいと思います。 「蒼流さん」に紹介された「PC-98 機種判定 det98」を使ってみました。 判定結果は・・・・・・・・・・・・・・・。 「この機種はPC9821V13 C2.D2.E2.F2です。」 の表示となりました。 これで全ての胸のつかえが取れました。 みなさん、本当にご迷惑をお掛けしました。 |
|
| 37. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp |
| ゆうた さん |
Posted in 2001-12-25 00:06:34 |
| [37363]削除しまして こちらに転送しました。 すみませんでした。 //////////////////////////// [37262]が、かなり下に行ってしまいましたので、 新規にスレッドを立ち上げてしまいました。 これに関してのレスはいりません。 皆様、ご迷惑をかけました。 最初に出品者に問い合わせをしなかったのは、 まず、疑わしいけれどV13かもしれない・・・・。 と言う事で最初から疑惑を持った感覚ではいけないと思い はじめから問い合わせするのをためらってしまいました。 しかし、途中でかなり疑心暗鬼になり、出品者にメールをだしましたが、 返事がすぐに来るとは思わなかったので、自分でも調査をはじめました。 結果はでましたが、 実際はまだ多少疑わしい気もします。(ほんのちょっぴし♪) 出品者の話しや皆様のご意見や自分の考えを 統合して変則V13として、使っていけば良いとの結果を 自分なりにくだしました。 今回の件、また以前よりこの掲示板での質問で とても勉強になり、更なるPC9821シリーズに 愛着が沸くようになりました。 私は自分の形式のV13以外のV13の事は、 ほとんど知りませんでしたので・・・・。 今でもそんなに知りませんが。(^◇^;) また、皆様よろしくお願いします。 感謝です。 [proxy1.yokhm1.kn.home.ne.jp][203.165.11.6] Epion【Selena】 さん 【2001/12/24(Mon) 19:47】 >[37262]が、かなり下に行ってしまいましたので、 >新規にスレッドを立ち上げてしまいました。 かなり下と言ってもまだ1ページ目に乗っかってるのですが・・・(汗) プッシュアウトされてしまった訳でもない状態で新規スレッドに移行が入るとあとから見た人が「このスレッドの結果はどうなったの?」と混乱してしまう場合もあります. #実際過去ログを検索しているとよくお目にかかる状況ですが また,ひとつの新スレッドがたつと言うことはひとつの記事が後ろに回されると言うことと同義です. その中にはまだ話題が続行中のものもあるでしょうし,将棋倒し式に不便を感じる人(場合によっては早期プッシュアウトされてしまう記事)が出てしまう事になります. 口うるさいようで申し訳ありませんが,特別な事情がない場合はなるべくひとつの話題はひとつのスレッドで完結されることをお願いします(^^;) |
|
| 38. Reply: V13/S5RとV13/M7D |
nttoska07128.ppp.infoweb.ne.jp |
| まりも さん |
Posted in 2001-12-25 00:26:34 |
| >画像と その画像で横置き型と判断できるものなら、そのつもりで購入したのですから、とくに問題ないのではないですか。あまり気にすることはないです。実際、V13の横置き型ですと、PCIは1本しかないものが多いので、PCI2本タイプのが入っていたということならば、見込みと同じかそれ以上のモノが入手できたということですから、納得できるんじゃないでしょうか。 |
|