Windows Media Player 10 と同時に Windows Media Codec が更新されて
Windows Media Video 9 Advanced Profile と Windows Media Audio 9.1 がインストールされますが
この WMA 9.1 に Low Delay モードが搭載されているようです
音声のビットレートを選択する際にいくつかの Low Delay モードあるので
それを選択するだけでこの Low Delay モードが利用できるようです
試してみたところ 5秒 前後のディレイで再生できる模様です
通常のモードだと軽く 10秒 は超えると思うのでリアルタイム中継などに便利かもしれませんね